This house, built in collaboration with architect Robert Orr, superbly realizes this East Coast client’s desire to create a versatile, family-friendly “Rocky Mountain Modern” home.